了不起的甲骨文丨董焕姣： 剪纸映初心 传承甲骨文

董焕姣在工作室里给孩子们介绍《甲骨文十二生肖图》。 河南日报社全媒体记者 赵阿娜 摄

　　□本报记者 李林 杨之甜 河南日报社全媒体记者 赵阿娜

　　4月14日，记者走进安阳市殷都区芳林社区董焕姣剪纸工作室，一位白发苍苍的老人正在教孩子们剪甲骨文字。只见她手指灵巧地操控剪刀，纸屑徐徐落下，一张普通的红纸就变成了一个甲骨文的“龙”字。这位老人就是董焕姣，76岁，是河南省高级民间艺术师、安阳市非物质文化遗产传承人。

　　2019年，她创作的《甲骨文十二生肖图》参加了河南省民间艺术展，并荣获三等奖。记者看到，工作室墙上就挂着这套剪纸作品，每幅都由一个甲骨文的生肖字和一对相应的动物组成，结构设计巧妙，动物形象可爱。

　　“这是几年前设计的，上半部分是甲骨文，我想着甲骨文字不好认，还得有译文，于是我就把剪纸的十二生肖和甲骨文相应的字组合成一幅画，既让大家认得出甲骨文，又有相对的生肖图。”董焕姣介绍，最初她把甲骨文设计到生肖身上，再加上花卉，但是效果不好；后来又尝试把字设计到上面，这样更突出甲骨文，再让一对生肖托底，使整幅图更鲜活灵动。

　　“我剪纸几十年了，甲骨文剪纸是我近年才开始创作的方向。安阳是甲骨文的故乡，要让甲骨文‘活起来’，所以我在剪纸创作中将甲骨文元素融入作品，将安阳特有的一些文化元素、文化符号通过剪纸展现出来。”董焕娇说。

　　说起与剪纸结缘，董焕姣说，她的母亲爱好剪纸，经常和村里的妇女在一起切磋技艺。儿时的她常看母亲摆弄剪刀，三两下就将一张纸变成了漂亮的窗花。在母亲手把手传授下，她刻苦学习和钻研剪纸技艺，很快便掌握了很多技巧，剪出来的作品栩栩如生。

　　“学习剪纸没有捷径可走，一定要多加练习，用心观察，不断创新。”董焕娇一边剪一边给孩子们讲，“比如，想剪好鸟的图案，就要仔细观察鸟的神态，然后在地上画下来。为了剪好羊和猪的图案，我专门跑到老家的羊圈和猪圈旁，观察动物的表情和神态。”

　　董焕姣告诉记者，她现在身体还算硬朗，只要有时间，都会在工作室里免费教剪纸。她认为，在青少年中间推广和传承地方非遗文化，是校园美育很重要的一种形式。“文化传承要从娃娃抓起，非遗剪纸博大精深，我想让非遗剪纸走进幼儿园、小学、初中、高中乃至大学，让传统文化在校园的各个角落开花。”

　　“安阳是一座文化宝库，拥有很多历史文化资源，今后我还会继续创作与殷墟甲骨文相关的主题剪纸，为传承甲骨文献上一份力。”董焕姣说。

编辑:陈静